HydroBloom

Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: 15 aprile 2026

I presenti Termini di Servizio ("Termini") disciplinano l'uso di HydroBloom ("l'app"), gestita da DJUMP, MB, una società a responsabilità limitata lituana registrata in Šilutės pl. 35G-36, LT-94105 Klaipėda, Lituania. Accedendo o utilizzando l'app, accetti di essere vincolato dai presenti Termini.

1. Uso dell'app

HydroBloom è un'app di monitoraggio dell'idratazione che ti aiuta a tenere sotto controllo l'assunzione quotidiana di acqua e a costruire sane abitudini di idratazione. Puoi utilizzare l'app esclusivamente per scopi personali leciti. Ti impegni a non:

  • Utilizzare l'app per scopi diversi dal monitoraggio personale dell'idratazione
  • Tentare di effettuare reverse engineering, modificare o interferire con le funzionalità dell'app
  • Abusare del servizio inviando richieste eccessive o automatizzate
  • Condividere le credenziali del tuo account con altri
  • Utilizzare l'app per raccogliere o archiviare dati riguardanti altre persone

2. Requisito di età

Devi avere almeno 14 anni (età del consenso digitale in Lituania) per utilizzare HydroBloom. Gli account di utenti minorenni saranno chiusi e i dati associati eliminati.

3. Account

Puoi creare un account utilizzando email/password, Google o Apple Sign In. Sei responsabile del mantenimento della sicurezza del tuo account e di tutte le attività svolte tramite esso. Garantisci che le informazioni fornite al momento della registrazione siano accurate e complete. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento tramite le Impostazioni dell'app, operazione che rimuoverà in modo permanente tutti i tuoi dati.

4. Piani gratuiti e Premium

HydroBloom offre un piano gratuito e un abbonamento premium:

  • Gratuito: Monitoraggio principale dell'idratazione, obiettivo giornaliero personalizzato in base al peso, animazione della crescita della pianta in 10 fasi, promemoria base a intervalli e 7 giorni di cronologia
  • Premium ($2.99/mese): Tutti i tipi di bevande (acqua, tè, caffè, succo, personalizzate), promemoria intelligenti e adattivi, cronologia e statistiche illimitate, widget per la schermata Home e report di idratazione settimanali e mensili
  • Gli abbonamenti premium vengono fatturati tramite Apple App Store o Google Play Store
  • Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente, a meno che non vengano annullati almeno 24 ore prima della fine del periodo di fatturazione in corso
  • Puoi gestire o annullare il tuo abbonamento nelle impostazioni degli abbonamenti del tuo dispositivo
  • I rimborsi sono gestiti da Apple o Google secondo le rispettive policy. Tutti gli acquisti sono altrimenti definitivi.

5. Avviso sanitario

HydroBloom è uno strumento di benessere generale e non fornisce consulenza medica. L'obiettivo di idratazione giornaliero (predefinito o personalizzato) è un'indicazione di carattere generale. Le tue effettive esigenze di idratazione possono variare in base alla tua salute, al peso, al livello di attività, al clima, ai farmaci e ad altri fattori. Consulta un professionista sanitario per raccomandazioni di idratazione personalizzate, soprattutto se hai condizioni mediche che influiscono sull'assunzione di liquidi.

6. Proprietà intellettuale

HydroBloom, il suo codice sorgente, le animazioni della crescita della pianta, il design visivo e tutti gli altri contenuti sono proprietà esclusiva di DJUMP, MB. Non puoi copiare, riprodurre, distribuire o creare opere derivate da qualsiasi parte dell'app senza il nostro previo consenso scritto. I tuoi dati di idratazione e i tuoi registri personali rimangono di tua proprietà.

7. Esclusione di garanzie

L'app è fornita "così com'è" e "come disponibile", senza garanzie di alcun tipo, esplicite o implicite, incluse le garanzie di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare e non violazione. Non garantiamo che l'app sia disponibile in ogni momento, priva di errori, o che i dati di idratazione siano completamente accurati. L'app non è un dispositivo medico.

8. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, DJUMP, MB non sarà responsabile per eventuali danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall'uso dell'app, inclusi a titolo esemplificativo eventuali esiti per la salute legati al fatto di seguire o meno i suggerimenti di idratazione dell'app. La nostra responsabilità complessiva totale per qualsiasi reclamo derivante da o relativo ai presenti Termini non potrà superare l'importo che ci hai versato nei dodici (12) mesi precedenti al reclamo.

9. Risoluzione

Possiamo sospendere o revocare il tuo accesso all'app in qualsiasi momento, con o senza preavviso, in caso di violazioni dei presenti Termini o di qualsiasi condotta che riteniamo ragionevolmente dannosa per altri utenti o per il servizio. Al momento della risoluzione, il tuo diritto di utilizzare l'app cessa immediatamente. Le sezioni che per loro natura devono sopravvivere alla risoluzione (proprietà intellettuale, esclusioni di garanzia, limitazione di responsabilità, legge applicabile) resteranno in vigore.

10. Privacy

L'uso dell'app è disciplinato anche dalla nostra Informativa sulla Privacy, che spiega come raccogliamo, utilizziamo e proteggiamo le tue informazioni personali e i tuoi dati di idratazione.

11. Modifiche ai Termini

Possiamo aggiornare di tanto in tanto i presenti Termini. Ti informeremo di eventuali modifiche significative tramite l'app o aggiornando la data di "Ultimo aggiornamento" indicata sopra. L'uso continuato dell'app dopo le modifiche costituisce accettazione dei Termini aggiornati.

12. Risoluzione delle controversie

Prima di intraprendere qualsiasi azione legale, accetti di tentare innanzitutto di risolvere informalmente qualsiasi controversia contattandoci all'indirizzo start@djump.io. Faremo uno sforzo in buona fede per risolvere la questione entro trenta (30) giorni. Se la controversia non può essere risolta informalmente, i tribunali della Repubblica di Lituania, con sede a Klaipėda, avranno giurisdizione esclusiva.

13. Legge applicabile

I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi della Repubblica di Lituania, senza riguardo alle relative disposizioni in materia di conflitto di leggi.

14. Clausola di salvaguardia

Qualora una qualsiasi disposizione dei presenti Termini sia ritenuta invalida, illegittima o inapplicabile da un tribunale competente, le restanti disposizioni continueranno ad avere piena validità ed efficacia. La disposizione invalida sarà modificata al minimo, ove possibile, per realizzarne l'intento originario in modo lecito.

15. Contatti

Se hai domande sui presenti Termini, contattaci a:

DJUMP, MB
Codice aziendale: 307521980
Šilutės pl. 35G-36, LT-94105 Klaipėda, Lituania
Email: start@djump.io