Términos de Servicio
Última actualización: 15 de abril de 2026
Estos Términos de Servicio («Términos») rigen tu uso de HydroBloom («la app»), operado por DJUMP, MB, una sociedad limitada lituana registrada en Šilutės pl. 35G-36, LT-94105 Klaipėda, Lituania. Al acceder o usar la app, aceptas estar sujeto a estos Términos.
1. Uso de la app
HydroBloom es una app de seguimiento de hidratación que te ayuda a monitorizar tu consumo diario de agua. Solo puedes usar la app con fines personales lícitos. Aceptas no:
- Usar la app para cualquier fin distinto al seguimiento personal de hidratación
- Intentar realizar ingeniería inversa, modificar o interferir con la funcionalidad de la app
- Abusar del servicio enviando solicitudes excesivas o automatizadas
- Compartir tus credenciales de cuenta con terceros
- Usar la app para recopilar o almacenar datos sobre otras personas
2. Requisito de edad
Debes tener al menos 14 años (edad digital de consentimiento de Lituania) para usar HydroBloom. Las cuentas de usuarios menores de edad serán cerradas y los datos asociados eliminados.
3. Cuentas
Puedes crear una cuenta usando correo/contraseña, Google o Apple Sign In. Eres responsable de mantener la seguridad de tu cuenta y de toda actividad bajo ella. Garantizas que la información proporcionada en el registro es precisa y completa. Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento a través de los Ajustes de la app, lo que eliminará permanentemente todos tus datos.
4. Planes gratuito y Premium
HydroBloom ofrece un nivel gratuito y una suscripción premium:
- Gratis: seguimiento básico de hidratación, meta diaria personalizada por peso, animación de planta en 10 etapas, recordatorios básicos e historial de 7 días
- Premium (€2,99/mes): todos los tipos de bebida (agua, té, café, zumo, personalizado), recordatorios inteligentes adaptativos, historial y estadísticas ilimitados, widget de pantalla de inicio e informes semanales y mensuales
- Las suscripciones Premium se facturan a través de Apple App Store o Google Play Store
- Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo cancelación al menos 24 horas antes del final del periodo de facturación actual
- Puedes gestionar o cancelar tu suscripción desde los ajustes de suscripción de tu dispositivo
- Los reembolsos los gestionan Apple o Google según sus respectivas políticas. Todas las compras son por lo demás finales.
5. Aviso médico
HydroBloom es una herramienta de bienestar general y no proporciona consejos médicos. La meta diaria de hidratación (predeterminada o personalizada) es una guía general. Tus necesidades reales de hidratación pueden variar según tu salud, peso, nivel de actividad, clima, medicación y otros factores. Consulta a un profesional sanitario para recomendaciones personalizadas, especialmente si tienes condiciones médicas que afecten al consumo de líquidos.
6. Propiedad intelectual
HydroBloom, su código fuente, animaciones de crecimiento de planta, diseño visual y todo el demás contenido son propiedad exclusiva de DJUMP, MB. No puedes copiar, reproducir, distribuir ni crear obras derivadas de ninguna parte de la app sin nuestro permiso previo por escrito. Tus datos de hidratación y registros personales siguen siendo tuyos.
7. Renuncia de garantías
La app se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular y no infracción. No garantizamos que la app esté disponible en todo momento, libre de errores o que los datos de hidratación sean completamente precisos. La app no es un dispositivo médico.
8. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, DJUMP, MB no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados de tu uso de la app, incluidos pero no limitados a resultados de salud relacionados con seguir o no las sugerencias de hidratación de la app. Nuestra responsabilidad total agregada por cualquier reclamación derivada de o relacionada con estos Términos no excederá el importe que nos pagaste en los doce (12) meses previos a la reclamación.
9. Terminación
Podemos suspender o terminar tu acceso a la app en cualquier momento, con o sin previo aviso, por violaciones de estos Términos o por cualquier conducta que consideremos razonablemente perjudicial. Tras la terminación, tu derecho a usar la app cesa inmediatamente. Las cláusulas que por su naturaleza deban sobrevivir a la terminación seguirán vigentes.
10. Privacidad
Tu uso de la app también se rige por nuestra Política de Privacidad.
11. Cambios en los Términos
Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Te notificaremos los cambios significativos a través de la app o actualizando la fecha de «Última actualización» arriba. El uso continuado de la app tras los cambios constituye aceptación de los Términos actualizados.
12. Resolución de disputas
Antes de emprender cualquier acción legal, aceptas intentar primero resolver cualquier disputa informalmente contactándonos en start@djump.io. Haremos un esfuerzo de buena fe para resolver el asunto en treinta (30) días. Si la disputa no puede resolverse informalmente, los tribunales de la República de Lituania, con sede en Klaipėda, tendrán jurisdicción exclusiva.
13. Ley aplicable
Estos Términos se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de la República de Lituania, sin perjuicio de sus normas sobre conflicto de leyes.
14. Divisibilidad
Si alguna disposición de estos Términos es declarada inválida, ilegal o inaplicable por un tribunal competente, las disposiciones restantes seguirán en plena vigencia. La disposición inválida será modificada mínimamente, donde sea posible, para lograr su intención original de manera legal.
15. Contacto
Si tienes preguntas sobre estos Términos, contáctanos en:
DJUMP, MB
Código de empresa: 307521980
Šilutės pl. 35G-36, LT-94105 Klaipėda, Lituania
Correo: start@djump.io